10,11c10,11
< //    Copyright (c) G�nther Geiger.
< //    Copyright (c) 2001-2002 IOhannes m zmoelnig. forum::f�r::uml�ute
---
> //    Copyright (c) Günther Geiger.
> //    Copyright (c) 2001-2002 IOhannes m zmoelnig. forum::für::umläute
100d99
< double GemMan::s_deltime = 50.;
111a111
> static double s_deltime = 50.;
1503,1511d1502
< // get Framerate
< //
< /////////////////////////////////////////////////////////
< float GemMan :: getFramerate()
< {
<   return (s_deltime != 0.0) ? (1000. / s_deltime) : 0.0;
< }
< 
< /////////////////////////////////////////////////////////
1645c1636
<   post("frame rate: %f", getFramerate() );
---
>   post("frame rate: %f", (0.0 != s_deltime) ? 1000. / s_deltime : 0.0);