
<html><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body dir="auto">Quick answer is to see the readme in the /po directory (I believe).<br><br><div id="AppleMailSignature" dir="ltr">enohp ym morf tnes<div>-----------</div><div>Dan Wilcox</div><div><a href="http://danomatika.com">danomatika.com</a></div><div><a href="http://robotcowboy.com">robotcowboy.com</a></div><div><br></div></div><div dir="ltr"><br>On Apr 5, 2019, at 7:40 AM, Julian Brooks <<a href="mailto:jbeezez@gmail.com">jbeezez@gmail.com</a>> wrote:<br><br></div><blockquote type="cite"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div>Hi Dan, IOhannes, all,</div><div><br></div><div>Can I ask what the current Pd translation setup is please?</div><div><br></div><div>Another code-based project I'm working on is trying to figure if we can translate from English (to Spanish mainly).</div><div><br></div><div>Cheers,</div><div><br></div><div>Julian<br></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Thu, 13 Sep 2018 at 18:38, Dan Wilcox <<a href="mailto:danomatika@gmail.com">danomatika@gmail.com</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div style="overflow-wrap: break-word;"><div>(correct subject line)</div><div><br></div>Ah, good point. Doing a string look up might not be the best thing, although maybe we can check performance metrics. It's not like there isn't string handling going on already and I doubt that gettext is doing allocations during a lookup.<br><div><br><blockquote type="cite"><div>On Sep 13, 2018, at 5:40 PM, <a href="mailto:pd-dev-request@lists.iem.at" target="_blank">pd-dev-request@lists.iem.at</a> wrote:</div><br class="gmail-m_2143980864904477152Apple-interchange-newline"><div><span style="font-family:Monaco;font-size:12px;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;text-decoration:none;float:none;display:inline">From: IOhannes m zmölnig <</span><a href="mailto:zmoelnig@iem.at" style="font-family:Monaco;font-size:12px;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px" target="_blank">zmoelnig@iem.at</a><span style="font-family:Monaco;font-size:12px;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;text-decoration:none;float:none;display:inline">></span><br style="font-family:Monaco;font-size:12px;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;text-decoration:none"><br style="font-family:Monaco;font-size:12px;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;text-decoration:none"><span style="font-family:Monaco;font-size:12px;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;text-decoration:none;float:none;display:inline">On 9/13/18 3:00 PM, Dan Wilcox wrote:</span><br style="font-family:Monaco;font-size:12px;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;text-decoration:none"><blockquote type="cite" style="font-family:Monaco;font-size:12px;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;text-decoration:none">For the developers, could we consider building Pd with gettext support in the core? Then we could translate most of the internal strings without having to resort to string matching on the GUI side.<br></blockquote><br style="font-family:Monaco;font-size:12px;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;text-decoration:none"><br style="font-family:Monaco;font-size:12px;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;text-decoration:none"><span style="font-family:Monaco;font-size:12px;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;text-decoration:none;float:none;display:inline">what would be the benefit of that?</span><br style="font-family:Monaco;font-size:12px;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;text-decoration:none"><span style="font-family:Monaco;font-size:12px;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;text-decoration:none;float:none;display:inline">conceptually, i *quite* like the idea of not doing translation work in</span><br style="font-family:Monaco;font-size:12px;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;text-decoration:none"><span style="font-family:Monaco;font-size:12px;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;text-decoration:none;float:none;display:inline">the audio thread.</span></div></blockquote></div><br><div>

<div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Helvetica;font-size:12px;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px">--------</div><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Helvetica;font-size:12px;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px">Dan Wilcox</div><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Helvetica;font-size:12px;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px"><a href="http://twitter.com/danomatika" target="_blank">@danomatika</a></div><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Helvetica;font-size:12px;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px"><a href="http://danomatika.com" target="_blank">danomatika.com</a></div><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Helvetica;font-size:12px;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px"><a href="http://robotcowboy.com" target="_blank">robotcowboy.com</a></div><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Helvetica;font-size:12px;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px"><br></div><br class="gmail-m_2143980864904477152Apple-interchange-newline">

</div>

<br></div>_______________________________________________<br>

Pd-dev mailing list<br>

<a href="mailto:Pd-dev@lists.iem.at" target="_blank">Pd-dev@lists.iem.at</a><br>

<a href="https://lists.puredata.info/listinfo/pd-dev" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.puredata.info/listinfo/pd-dev</a><br>

</blockquote></div>

</div></blockquote></body></html>