[PD] What about multilingual Pd ?

Frank Barknecht fbar at footils.org
Sun Dec 11 23:36:00 CET 2005


Hallo,
Max Neupert hat gesagt: // Max Neupert wrote:

> some corrections for the german version though:
> ?Sende Message...? should be ?Sende Nachricht...?

Actually I would prefer "Sende Message" even in German, as Message in
Pd is more a technical term, which I wouldn't translate. At least when
talking about Pd in German, nobody I know says "Nachricht", everyone
talks about "messages".

Ciao
-- 
 Frank Barknecht                 _ ______footils.org_ __goto10.org__




More information about the Pd-list mailing list