[PD] translations for pdpedia templates

[Uğur Güney]

On 10/2/07, Hans-Christoph Steiner <hans at eds.org> wrote:
> I just edited the script to handle the translations.  Here are the
> variables that need to be translated.  Please give them to me
> _exactly_ how they should appear, with caps, spaces, accents, etc.
> They'll go straight into the templates.  For things like how case is
> used, I think we should follow wikipedia's standards.

# These are for Turkish  / Türkçe translations
-uğur-

# wikipedia terms
$stub = "Taslak";
$template = "Şablon";
$category = "Kategori";
$infobox = "Bilgi Kutusu";

# pdpedia terms
$objectclass = "Nesne Sınıfı";

# page headers
$inlets = "Girişler";
$outlets = "Çıkışlar";
$arguments = "Argümanlar";
$messages = "Mesajlar";

# infobox
$name = "İsim";
$description = "Açıklama";
$abbreviation = "Kısaltma";
$library = "Kütüphane";
$author = "Yazar";
$developer = "Geliştirici";
$releaseVersion = "Versiyon";
$releaseDate = "Yayım Tarihi";
$dependencies = "Bağımlılıklar";
$license = "Lisans";
$website = "Web Sitesi";
$programmingLanguage = "Programlama Dili";
$platform = "Platform";
$operatingSystem = "İşletim Sistemi";
$language = "Lisan";
$dataType = "Veri Tipi";
$distributions = "Dağıtımlar";