<html><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><br><div><div>On Aug 27, 2009, at 7:33 PM, András Murányi wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite">Hello,<br><br>i've attached an updated hu.po file.<br>Translating brought up some questions for me btw:<br>- What is 'use callbacks'? sorry i dont have an idea could someone explain please?</blockquote><div><br></div><div>That's for interfacing with the audio API, use callbacks instead of polling. Its a pretty low level technical thing.</div><br><blockquote type="cite">- Another one i'm not sure i understand: 'ERROR: %s failed to find font size (%s) that fits into %sx%s!'</blockquote><div><br></div><div>The object/message boxes have a fixed size. &nbsp;This code measures the font to fit into the existing box sizes. &nbsp;If it can't find one, then it gives this error. &nbsp;It should really be a warning, since things will still work ok. &nbsp;Basically it would read like this:</div><div><br></div><div>ERROR: FreeMono failed to find font size (12) that fits into 7x15</div><div>Freemono is the font name</div><div>12 is pd's font size</div><div>7x15 is size of a character box in pixels.</div><br><blockquote type="cite">- what's the ultimate rationale behind having both Number and Number2 in the menu...?</blockquote><div><br></div><div>Number is the simple one, Number2 has more config options and is part of the IEM GUI collection.</div><div><br></div><div>Please submit it to the patch tracker so we can keep track of what need doing :)</div><div><br></div><div>.hc</div><br><blockquote type="cite"><br><br>Thanks,<br><br>-- <br>Muranyi Andras<br> <span>&lt;hu.po></span>_______________________________________________<br><a href="mailto:Pd-list@iem.at">Pd-list@iem.at</a> mailing list<br>UNSUBSCRIBE and account-management -> <a href="http://lists.puredata.info/listinfo/pd-list">http://lists.puredata.info/listinfo/pd-list</a><br></blockquote></div><br><div> <span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-align: auto; -khtml-text-decorations-in-effect: none; text-indent: 0px; -apple-text-size-adjust: auto; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; "><div style="word-wrap: break-word; -khtml-nbsp-mode: space; -khtml-line-break: after-white-space; "><br class="Apple-interchange-newline"><div><br class="khtml-block-placeholder"></div><div><br class="khtml-block-placeholder"></div><div><br></div><div>----------------------------------------------------------------------------<br></div><div><br class="khtml-block-placeholder"></div><div>'You people have such restrictive dress for women,’ she said, hobbling away in three inch heels and panty hose to finish out another pink-collar temp pool day.&nbsp; -&nbsp;“Hijab Scene #2", by&nbsp;Mohja Kahf</div><br class="Apple-interchange-newline"></div></span> </div><br></body></html>