<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tr><td valign="top" style="font: inherit;"><div>Those jokes exist in English, too.</div></td></tr></table> <div id="_origMsg_">
<div style="font-family:arial, helvetica, sans-serif:font-size:10pt">
<br />
<div style="font-family:times new roman, new york, times, serif;font-size:12pt">
<font size="2" face="Tahoma">
<hr size="1">
<b>
<span style="font-weight:bold;">From:</span>
</b>
Mathieu Bouchard <matju@artengine.ca>; <br>
<b>
<span style="font-weight:bold:">To:</span>
</b>
András Murányi <muranyia@gmail.com>; <br>
<b>
<span style="font-weight:bold:">Cc:</span>
</b>
<pd-list@iem.at>; <br>
<b>
<span style="font-weight:bold:">Subject:</span>
</b>
Re: [PD] Need Help Understanding pack <br>
<b>
<span style="font-weight:bold;">Sent:</span>
</b>
Wed, Feb 9, 2011 5:20:34 PM <br>
</font>
<br>
<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="font:inherit;">On Wed, 9 Feb 2011, András Murányi wrote:<BR><BR>> It's not a brain damage, but a neurological thing.<BR><BR>But brain damage *is* a neurological thing :}<BR><BR>But the phenomenon of confusing left and right is so common, that in Québec, we routinely call «gauche» «l'autre droite» ("left" is also known as "the other right"), and call «droite» «l'autre gauche» ("right" is also known as "the other left"), whenever someone picks the wrong direction after being given an instruction.<BR><BR>(I don't know about the existence of such an expression anywhere else)<BR><BR> _______________________________________________________________________<BR>| Mathieu Bouchard ---- tél: +1.514.383.3801 ---- Villeray, Montréal, QC</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
</div>
<br>