I think you are misunderstanding Soares' reponse Tad. When you hit the "reply to all" in Gmail it puts the last user's e-mail in the "To:" box, which was you. I don't think he was trying to insult you at all, or even direct that comment at you....<br>
<br>Maybe I'm wrong,<br>Tyler<br><br><div class="gmail_quote">On Tue, Oct 18, 2011 at 8:10 PM, TAD BISAHA <span dir="ltr"><<a href="mailto:tadbisaha@gmail.com">tadbisaha@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
BONJOUR!!!<br>
<br>
Alps or Apt ??? Minor problems of reading perhaps?<br>
Forget Google take "Pages blanches"<br>
(a vast majority of people with last name Bouchard live outside of France) Vous me décevez, Monsieur Bouchard, d'habitude, vous manipulez mieux les chiffres (et certains esprits faibles).<br>
A vast majority of people with last name Dupont live outside of France... (We are only 60 Millions).<br>
And for the rest, you have a real problem of reading:<br>
<a href="mailto:tadbisaha@gmail.com" target="_blank">tadbisaha@gmail.com</a> and not on this list, it's not a Pd subject! And you don't call Soares, no? Is he a teenager?<br>
I like the end of your mail.<br>
Je ne sais pas votre dicton, mais le Gascon avec l'accent est savoureux.<br>
Au plaisir<br>
Tad<br>
<br>
<br>
Mathieu Bouchard a écrit :<div><div></div><div class="h5"><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Le 2011-10-17 à 20:59:00, TAD BISAHA a écrit :<br>
<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
What is this "Bouchardise"(french confectionery from Apt)??<br>
</blockquote>
<br>
I had to Google it. You mean « from the Alps » ? I didn't know anything was named Bouchard that far east (a vast majority of people with last name Bouchard live outside of France). Anyway, Google doesn't find anything about confectionery.<br>
<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
before honouring you with insulting purposes?<br>
</blockquote>
<br>
Huh, how did Guilhermo insult you ?<br>
<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
PS: And for the guys who think that the french spoken is the french native langage.<br>
</blockquote>
<br>
What does that mean ?<br>
<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
A good meaning from Gascogne.: -Tira un péou a un asé sera tousten ostan pélut.<br>
</blockquote>
<br>
Again, I had to google it to figure out what it means. I must add that this proverb is not true when the donkey has only one hair left. ;)<br>
<br>
______________________________<u></u>______________________________<u></u>__________<br>
| Mathieu BOUCHARD ----- téléphone : <a href="tel:%2B1.514.383.3801" value="+15143833801" target="_blank">+1.514.383.3801</a> ----- Montréal, QC<br>
</blockquote>
<br></div></div><div><div></div><div class="h5">
______________________________<u></u>_________________<br>
<a href="mailto:Pd-list@iem.at" target="_blank">Pd-list@iem.at</a> mailing list<br>
UNSUBSCRIBE and account-management -> <a href="http://lists.puredata.info/listinfo/pd-list" target="_blank">http://lists.puredata.info/<u></u>listinfo/pd-list</a><br>
</div></div></blockquote></div><br>