<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><small>
      </small>please look at the announce here under for the next
      session of pure data patching circles in Brussels,<br>
      <br>
      veuillez trouver ci dessous l'annonce pour la prochaine session
      des cercles de d&eacute;veloppement Pure Data &agrave; Bruxelles,<br>
      <br>
      cordialement,<br>
      <br>
      Olivier Meunier<br>
      aka Olm-e<br>
      <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://patchincircles.be">http://patchincircles.be</a><br>
      <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://ogeem.be">http://ogeem.be</a><br>
      <br>
      ----------------------
      <br>
      <br>
      <u><b><big>Pure data patching circle Brussels @ Variable #02 </big></b></u><br>
      <br>
      <strong>October 2012</strong>
      <br>
      EN :<br>
      <strong><em>precise time : see here under</em></strong>
      <br>
      <br>
      &nbsp;
      During this session, we'll go exploring the basic functionalities
      of pure data, but with the twist of testing it on a <a
        href="http://www.raspberrypi.org/" class="urlextern"
        title="http://www.raspberrypi.org/" rel="nofollow">RaspberryPi</a>,
      the small and cheap (35&#8364;!) computer board build for education (and
      more).
      <br>
      Making simple embedded sound project, or having it controlling
      some appliance through a networked interface are some of the
      possibilities of this little bug, that will help us to revise pd
      basis on a fun platform.<br>
      <br>
      For this session, please fill&nbsp; in (a nickname is enough) the form
      on the website <a href="http://patchingcircles.be">http://patchingcircles.be</a>
      to decide collectively the best day to meet : </font>
    <ul>
      <li class="level1">
        <div class="li"><font face="Helvetica, Arial, sans-serif">
            During the week, the workshop would start at 19h until &#8230; </font></div>
      </li>
      <li class="level1">
        <div class="li"><font face="Helvetica, Arial, sans-serif">
            During the WE the workshop would be held between 13h and
            19h.</font></div>
      </li>
    </ul>
    <font face="Helvetica, Arial, sans-serif">the date will be fixed
      accordingly and confirmed one week before (start of october)<br>
      <br>
      subscribe : <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:pdcircles@ogeem.be">pdcircles@ogeem.be</a><br>
      <br>
      <strong>FR</strong><br>
      <strong><em>horaire pr&eacute;cis : voir ci dessous</em></strong>
      <br>
      &nbsp;
      Cette session nous explorerons les fonctionnalit&eacute;s de base de pure
      data, mais avec la particularit&eacute; de tester ceci sur un &#8221;<a
        href="http://www.raspberrypi.org/" class="urlextern"
        title="http://www.raspberrypi.org/" rel="nofollow">RaspberryPi</a>&#8221;,
      la carte micro ordinateur bon march&eacute; (35&#8364;!) con&ccedil;ue pour
      l'&eacute;ducation (et plus&#8230;).
      <br>
      D'un simple projet sonore embarqu&eacute; ou d'utiliser cette plateforme
      pour contr&ocirc;ler quelque accessoire &eacute;lectrique &agrave; travers l'interface
      r&eacute;seau, bien des possibilit&eacute;s sont ouvertes par cette petite
      bestiole, qui nous portera &agrave; r&eacute;viser quelques bases de pd sur une
      plateforme bien sympatique.<br>
      <br>
      pour cette session, veuillez remplir le formulaire sur le site web
      <a href="http://patchingcircles.be">http://patchingcircles.be</a>
      avec vos disponibilit&eacute;s, pour pouvoir collectivement d&eacute;cider du
      meilleur jour pour se voir : </font>
    <ul>
      <li class="level1">
        <div class="li"><font face="Helvetica, Arial, sans-serif">
            Durant la semaine, l'atelier d&eacute;marre &agrave; 19h jusqu'&agrave; &#8230; </font></div>
      </li>
      <li class="level1">
        <div class="li"><font face="Helvetica, Arial, sans-serif">
            Durant le WE, l'atelier se tiendra entre 13h et 19h.</font></div>
      </li>
    </ul>
    <font face="Helvetica, Arial, sans-serif">la date d&eacute;finitive sera
      d&eacute;termin&eacute;e en fonction et confirm&eacute;e une semaine avant (d&eacute;but
      octobre)<br>
      <br>
      inscription : <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:pdcircles@ogeem.be">pdcircles@ogeem.be</a><br>
      <br>
      ----------------<br>
      <br>
      <strong>direction</strong> : Constant Variable Rue Gallait /
      Gallaitstraat 80 1030 Schaerbeek / Schaarbeek <br>
      par Transport public: <br>
      Tram 25, 55, 94: Liedt</font>
    <p> </p>
    <p><font face="Helvetica, Arial, sans-serif"> -- This project is
        supported by the Ministery of Culture of the Wallonia-Brussels
        Federation, Digital Arts --<br>
        -- Ce projet est support&eacute; par le Minist&egrave;re de la Culture de la
        F&eacute;d&eacute;ration Wallonie-Bruxelles, Arts Num&eacute;riques--</font></p>
    <p> </p>
  </body>
</html>