<div dir="ltr"><div class="gmail_quote"><div dir="ltr"><div class="gmail_quote"><br>





<div lang="EN-CA" link="#0563C1" vlink="#954F72" style="word-wrap:break-word">
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">The RISE project, Concordia University Music Department, and Le PARC in collaboration with Bradyworks are pleased to announce the release of a unique virtual opera “Personal Pandemic”
 (28 June, Noon EST)<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Personal Pandemic was conceived and created during the COVID-19 pandemic as part of the RISE project. It was recorded with iPhones and other remote recorders while following social distancing
 protocols. The opera freely mixes hip-hop, chamber music and electroacoustics on the computer desktop as a venue<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif;color:black">Overview<u></u><u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif;color:black">“Personal Pandemic” offers an original take on the human impact of COVID-19 in a unique desktop opera format. The opera, which was recorded with iPhones and other remote recorders
 during the pandemic, freely mixes hip-hop, chamber music and electroacoustics in a truly 21st century media-savvy opera experience for the viewer/listener.
</span><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">The opera lasts 24 minutes, and features 3 of Montréal’s most impressive singers: sopranos Fredericka Petit-Homme and Marie-Annick Béliveau and rapper Naïka Champaïgne.</span><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Personal Pandemic is set to premier freely on YouTube on 28 June 2021, 12 PM EST:<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=Av0nOz6GPe4" target="_blank"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">https://www.youtube.com/watch?v=Av0nOz6GPe4</span></a><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">See the event page here: <a href="https://www.facebook.com/events/1301852410209361/" target="_blank">
https://www.facebook.com/events/1301852410209361/</a><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal">And the RISE website: <a href="https://riseopera.ca/" target="_blank">https://riseopera.ca/</a><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">The Story<u></u><u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">During the first wave of COVID, Kia, (THE RAPPER) a young rapper in Montreal is editing her music video when a friend texts her with a link to a facebook post by the rapper’s mother (THE
 NURSE) who is a nurse at an understaffed long-term care home where elderly patients with COVID-19 are dying nightly. The nurse is despondent as she prepares to go to work and asks Kia to come assist her as a volunteer. Kia does not want to go. Kia then stumbles
 on a historic film on YouTube, a 1939 interview with another nurse (THE REVOLUTIONARY) who worked through the 1918 pandemic and fought in the Spanish Civil War. Inspired, Kia finishes working on her video and leaves to help her mother.<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Composer: Tim Brady and Naïka Champaïgne<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Concept and scenario: John Sobol<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Direction and video production by Olivia McGilchrist and Ayam Yaldo
<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Makeup and Costume: Rosalee Tavormina<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Technical Direction: Alana DeVito<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Executive Producer: Eldad Tsabary<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Cast<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">The Nurse: Fredericka Petit-Homme<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">The Revolutionary: Marie-Annick Béliveau<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">The Rapper: Naïka Champaïgne<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Musicians:<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Tim Brady: orchestration, programming, mixing, editing, electric guitar<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Pemi Paull: viola<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Cameron Crozman: cello<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Julian Clarke: drum and percussion programming<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Libretto:<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">John Sobol
<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Naïka Champaïgne (I'm Going Down)<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Equity, Diversity, and Inclusion Supervisor: Elena Stoodley<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Virtual Choir<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">-Direction: Deanna Yerichuk<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">-Technical coordination: Cynthia Kinnunen<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">RISE project director (Principal Investigator): Eldad Tsabary (Dept. of Music, Concordia University)<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Project administration:<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Alana DeVito and Sheena Bernett<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Research-creation team members:<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Juanita Marchand<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Anoush Moazzeni<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Sunanda Bansal<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Danielle Garrison<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Patrick Leroux<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Sabine Bergler<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Ricardo Dal Farra<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Donna Hewitt<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Sheena Bernett<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">This project is funded by the Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC)<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Personal Pandemic is dedicated to Micheline Lazare (1951-2020)<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Nurse, mother, and friend to many<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Her joy conquered our hearts<u></u><u></u></span></p>
<div style="border:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 1.0pt 0in">
<p class="MsoNormal" style="border:none;padding:0in"><u></u> <u></u></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">Le projet RISE, le département de musique de l'Université Concordia et Le PARC en collaboration avec Bradyworks ont le plaisir d'annoncer la sortie d'un opéra virtuel unique "Personal Pandemic" (28 juin, midi HNE)<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Personal Pandemic</span></i><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"> a été imaginé et créé pendant la pandémie de COVID-19. L’opéra a été enregistré
 à l’aide d’iPhone et d’autres enregistreurs à distance, tout en respectant les protocoles de distanciation sociale. L'opéra virtuel (sur écran) mélange librement le hip-hop, la musique de chambre et l'électroacoustique.</span><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif;color:black">Aperçu<u></u><u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif;color:black">Personal Pandemic</span></i><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif;color:black"> offre une vision originale des répercussions humaines
 de l’épidémie causée par la COVID-19 dans un format unique d’opéra sur ordinateur.
</span><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">L’opéra, qui a été enregistré à l’aide d’iPhone et d’autres enregistreurs à distance pendant la pandémie, mélange librement le hip-hop, la musique de chambre et l’électroacoustique dans
 une œuvre opératique véritablement adaptée aux médias du 21^e siècle pour le spectateur ou l’auditeur.</span><span lang="FR-CA">
</span><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif;color:black">L’opéra dure 24 minutes et met en vedette trois des chanteuses les plus impressionnantes de Montréal : les sopranos Fredericka Petit-Homme et Marie-Annick Béliveau et la rappeuse
 Naïka Champaïgne.<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Personal Pandemic</span></i><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"> sera diffusé gratuitement sur YouTube le 28 juin 2021, à 12 heures (HNE) :<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=Av0nOz6GPe4" target="_blank"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">https://www.youtube.com/watch?v=Av0nOz6GPe4</span></a><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">L’histoire<u></u><u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">En pleine première vague de COVID-19, Kia (LA RAPPEUSE), une jeune rappeuse de Montréal, monte son vidéoclip lorsqu’un ami lui envoie un SMS contenant un lien vers un message
 Facebook de la mère de la rappeuse (L’INFIRMIÈRE), qui est infirmière dans une maison de soins de longue durée en manque de personnel où des patients âgés atteints de COVID-19 meurent chaque nuit. L’infirmière est démoralisée alors qu’elle se prépare à aller
 travailler et demande à Kia de venir l’aider bénévolement. Kia ne veut pas y aller. Elle tombe alors sur un film historique sur YouTube, une entrevue de 1939 avec une autre infirmière (LA RÉVOLUTIONNAIRE) qui a travaillé pendant la pandémie de 1918 et a combattu
 pendant la guerre civile espagnole. Inspirée, Kia achève sa vidéo et part aider sa mère.<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Compositeurs : Tim Brady et Naïka Champaïgne<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Concept et scénario : John Sobol<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Réalisation et production vidéo : Olivia McGilchrist et Ayam Yaldo<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Maquillage et costumes : Rosalee Tavormina<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Direction technique : Alana DeVito<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Chef de production : Eldad Tsabary<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Distribution<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">L’infirmière : Fredericka Petit-Homme<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">La révolutionnaire : Marie-Annick Béliveau<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">La rappeuse : Naïka Champaïgne<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Musiciens :<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Tim Brady : orchestration, programmation, mixage, montage, guitare électrique<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Pemi Paull : alto<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Cameron Crozman : violoncelle<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Julian Clarke : programmation des tambours et des percussions<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Libretto :<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">John Sobol
<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Naïka Champaïgne (<i>I’m Going Down</i>)<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Superviseure en matière d’équité, de diversité et d’inclusion : Elena Stoodley<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Chœur virtuel<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">– Mise en scène : Deanna Yerichuk<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">– Coordination technique : Cynthia Kinnunen<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Directeur du projet RISE (Chercheur principal) : Eldad Tsabary (Département de musique, Université Concordia)<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Administration du projet :<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Alana DeVito et Sheena Bernett<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Membres de l’équipe recherche et création :<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Juanita Marchand<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Anoush Moazzeni<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Sunanda Bansal<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Danielle Garrison<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Patrick Leroux<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Sabine Bergler<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Ricardo Dal Farra<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Donna Hewitt<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Sheena Bernett<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Ce projet a été financé par le Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH)<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Personal Pandemic</span></i><span lang="FR-CA">
</span><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">est dédié à Micheline Lazare (1951-2020)</span><span lang="FR-CA">
<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Infirmière, mère, et amie pour beaucoup d’entre nous<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Sa joie a conquis nos cœurs<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;color:#838383">Dr. Eldad Tsabary, Associate Professor<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;color:#838383">Coordinator, Electroacoustic Studies
<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;color:#838383">Department of Music, Concordia University<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;color:#838383"><a href="https://www.concordia.ca/faculty/eldad-tsabary.html" target="_blank"><span style="color:#838383">https://www.concordia.ca/faculty/eldad-tsabary.html</span></a><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
</div>
</div>

</div></div>
</div></div>