<div dir="ltr"><div dir="ltr">Em ter., 23 de nov. de 2021 às 14:59, Christof Ressi <<a href="mailto:info@christofressi.com">info@christofressi.com</a>> escreveu:<br></div><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div><blockquote type="cite"><div dir="ltr">
        <div>- if I type "hi, there" in a list box I get an unescaped
          (and seemingly ilegal) "," symbol.</div>
      </div>
    </blockquote>
    <p>Generally, list atoms contain FUDI strings and colons, semicolons
      and dollars have special meanings. You have to escape them
      explicitly if you want them to part of a symbol.</p>
    <p>"foo,bar" -> 3 atoms</p>
    <p>"foo\,bar" -> 1 symbol atom</p>
    <p>However, you're right that the list atom forgets to bash those
      special to symbols, so you end up with A_SEMI, A_COMMA, A_DOLLAR
      and A_DOLLSYM atoms on the patch level - which is bad!</p></div></blockquote><div>It seems we need to force add "\" like symbol boxes do in these cases (but not on adding a space, cause we usually want spaces in the list box). </div><div><br></div><div>In parallel, there's the idea to hide this force adding "\" visually on the boxes, but this can be taken care further in both cases of list/symbol boxes. </div></div></div>