[PD-ot] Who Plays the Mixing Desk

[J bz]

(call for help to our German speaking list members)

Hi all,

I'm presenting a paper about the use of the mixing desk as a creative
hands-on tool.  One of the aspects of my discussion is that I cannot find a
suitable term that seperates these performances from the more traditional
approach of sound engineering - setting an 'ideal' balance and leaving it at
that.

One of my post-grad associates here at Huddersfield Uni mentioned that he
has a memory of hearing something in German that he thought was appropriate
but he thinks he may be mis-remembering.  Something like:

regieur

Which looks more French than German but may jolt someone's memory?  I have
tried to google it but nothing comes up.

Any ideas, or also any phrase/title you might think is appropriate?

All good wishes,

Jb
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.puredata.info/pipermail/pd-ot/attachments/20100506/f36f0e99/attachment.htm>