[PD-cvs] pd/src/locale deutsch.tcl,1.1.2.2,1.1.2.3

[Mathieu Bouchard]

Update of /cvsroot/pure-data/pd/src/locale
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv18497

Modified Files:
      Tag: devel_0_39
	deutsch.tcl 
Log Message:
some xlats from Georg


Index: deutsch.tcl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/pure-data/pd/src/locale/Attic/deutsch.tcl,v
retrieving revision 1.1.2.2
retrieving revision 1.1.2.3
diff -C2 -d -r1.1.2.2 -r1.1.2.3
*** deutsch.tcl	2 Dec 2005 13:29:03 -0000	1.1.2.2
--- deutsch.tcl	2 Dec 2005 13:30:56 -0000	1.1.2.3
***************
*** 5,9 ****
  ### Menus
  
! say file "File"
    say new_file "New File"
    say open_file "Open File..."
--- 5,9 ----
  ### Menus
  
! say file "Datei"
    say new_file "New File"
    say open_file "Open File..."
***************
*** 17,21 ****
    say quit "Quit"
  
! say edit "Edit"
    say undo "Undo"
    say redo "Redo"
--- 17,21 ----
    say quit "Quit"
  
! say edit "Bearbeiten"
    say undo "Undo"
    say redo "Redo"
***************
*** 30,34 ****
    say edit_mode "Edit Mode"
  
! say view "View"
    say reload "Reload"
    say redraw "Redraw"
--- 30,34 ----
    say edit_mode "Edit Mode"
  
! say view "Ansicht"
    say reload "Reload"
    say redraw "Redraw"
***************
*** 38,42 ****
    say find_last_error "Find Last Error"
  
! say put "Put"
  
  say media "Media"
--- 38,42 ----
    say find_last_error "Find Last Error"
  
! say put "Erstelle"
  
  say media "Media"
***************
*** 44,50 ****
    say audio_off "Audio OFF"
  
! say window "Window"
  
! say help "Help"
    say about "About..."
    say pure_documentation "Pure Documentation..."
--- 44,50 ----
    say audio_off "Audio OFF"
  
! say window "Fenster"
  
! say help "Hilfe"
    say about "About..."
    say pure_documentation "Pure Documentation..."