oops, just checked again. not sure if i was seeing double before, but now there is only one outlet... and it behaves exactly as a bang. just a funny little glitch in the os X installer i think. nothing to worry about.