[PD] Fwd: portuguese pdpedia template

Hans-Christoph Steiner hans at eds.org
Thu Oct 11 06:07:31 CEST 2007


Any other comments on this translation?  I'll do the import this  
weekend, if not.  :D

.hc

On Oct 8, 2007, at 7:07 PM, João Miguel Pais wrote:

> (1st mail went to the wrong list)
>
>
> Portuguese:
>
> (checked by a programmer)
>
> # wikipedia terms
> $stub = "Esboço";
> $template = "Template";
> $category = "Categoria";
> $infobox = "Infobox";
>
> # pdpedia terms
> $objectclass = "Classe do objecto";
>
> # page headers
> $inlets = "Entradas";
> $outlets = "Saídas";
> $arguments = "Argumentos";
> $messages = "Mensagens";
>
> # infobox
> $name = "Nome";
> $description = "Descrição";
> $abbreviation = "Abreviatura";
> $library = "Biblioteca";
> $author = "Autor";
> $developer = "Programador";
> $releaseVersion = "Versão actual";
> $releaseDate = "Data de lançamento";
> $dependencies = "Dependências";
> $license = "Licença";
> $website = "Website";
> $programmingLanguage = "Linguagem de programação";
> $platform = "Plataforma";
> $operatingSystem = "Sistema operativo";
> $language = "Linguagem";
> $dataType = "Tipo de dado";
> $distributions = "Distribuições";
>
>
>
> -- 
> Friedenstr. 58
> 10249 Berlin
> Deutschland
> Tel +49 30 42020091
> Mob +49 162 6843570
> jmmmpais at googlemail.com
> skype: jmmmpjmmmp
> http://www.puredata.org/Members/jmmmp
> IBM Thinkpad R51, XP, Pd-Ext-0.39-2-t5, Pd Van 0.40-t2
>
> _______________________________________________
> PD-list at iem.at mailing list
> UNSUBSCRIBE and account-management -> http://lists.puredata.info/ 
> listinfo/pd-list



------------------------------------------------------------------------ 
----

The arc of history bends towards justice.     - Dr. Martin Luther  
King, Jr.






More information about the Pd-list mailing list