[PD] Portuguese translation of the PD manual

Ariane stolfi arianestolfi at gmail.com
Mon Aug 9 23:28:58 CEST 2010


hi

I would like to help also, how can I?

[]
a

2010/8/9 Derek Holzer <derek at umatic.nl>

> Hello Gabi & Ildomar,
>
> the PD FLOSS Manual is still very much under development. If you want to
> translate it, that;s fine but keep in mind that it could be revised at any
> time. Take the chapters from the editing interface rather than the published
> online version for the most recent, but somewhat "unstable"
> versions/revisions. And feel free to maker improvements where you find a
> place for them!
>
> Best,
> Derek
>
>
> On 8/9/10 10:33 PM, Gabi Thumé wrote:
>
>> Hello!
>>
>> We are interested to help the portuguese translation of the Floss
>> Manuals of Pure Data.
>>
>> We are looking forward to help this comunity!
>>
>> In the translation interface has a option with various revisions, I
>> suppose we need to translate the last revision (1.15), is it right?
>> We just started editing the introduction, so can we just publish it?
>>
>>
>>
>> Thanks for now.
>>
>>
>> cheers,
>>
>>
>> GabrielaThume and IldomarCarvalho
>>
>> --
>> "A realidade é a fuga para aqueles que não têm coragem de enfrentar os
>> sonhos" -- Slavoj Zizek
>>
>>
>> Gabriela Salvador Thumé >> http://gabi.void.cc/
>>
>> Bacharelanda em Ciência da Computação (UDESC - Joinville)
>> Colméia - Grupo de Pesquisa em Software Livre
>> MuSA - http://musa.cc
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>>
>> Pd-list at iem.at mailing list
>> UNSUBSCRIBE and account-management ->
>> http://lists.puredata.info/listinfo/pd-list
>>
>
> --
> ::: derek holzer ::: http://macumbista.net :::
> ---Oblique Strategy # 194:
> "Steal a solution."
>
> _______________________________________________
>
> Pd-list at iem.at mailing list
> UNSUBSCRIBE and account-management ->
> http://lists.puredata.info/listinfo/pd-list
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.puredata.info/pipermail/pd-list/attachments/20100809/48d83a42/attachment.htm>


More information about the Pd-list mailing list