[PD] French Traduction

Hans-Christoph Steiner hans at at.or.at
Tue Jan 17 18:19:53 CET 2012


I don't understand French at all.  When y'all are ready for this to be included in Pd-extended, assign the patch to me 'eighthave' in the patch tracker and I'll include it.
.hc

On Jan 17, 2012, at 11:34 AM, Tom Javel wrote:

> Bonjour,
> 
> Non, c'est vrai ; je l'ajoute sur ma liste. No, that's right ; i add
> it on my list ;-)
> 
> 2012/1/17 Mathieu Bouchard <matju at artengine.ca>:
>> Le 2012-01-17 à 08:22:00, Tom Javel a écrit :
>> 
>> 
>>> I finished the french translation ; it's not 100% literally : i tried to
>>> make as short as english on screen and easy to understand ; it looks good on
>>> my macbook ; there's one or two strings i'm not sure at all as
>> 
>> 
>> Je parie que tu connais pas le Grand Dictionnaire Terminologique de l'OQLF.
>> 
>> http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index800_1.asp
>> 
>>  ______________________________________________________________________
>> | Mathieu BOUCHARD ----- téléphone : +1.514.383.3801 ----- Montréal, QC
> 
> _______________________________________________
> Pd-list at iem.at mailing list
> UNSUBSCRIBE and account-management -> http://lists.puredata.info/listinfo/pd-list





----------------------------------------------------------------------------

"Free software means you control what your computer does. Non-free software means someone else controls that, and to some extent controls you." - Richard M. Stallman





More information about the Pd-list mailing list