[PD] translation completeness (Was: Re: Spanish translation)

[Mathieu Bouchard]

Le 2012-01-25 à 17:30:00, Martin Peach a écrit :

> It looks as though units named after people are capitalized (Hertz, Newton, 
> Farad vs meter, liter, gram).

kcal is also written Cal capitalised. Both cal and Cal exist, for both 
main definitions of calorie.

Apart from that, I think that the rule that you are stating is remarkably 
consistent all over metric units and related units.

  ______________________________________________________________________
| Mathieu BOUCHARD ----- téléphone : +1.514.383.3801 ----- Montréal, QC