[PD] translation completeness (Was: Re: Spanish translation)

[Hans-Christoph Steiner]

On Jan 26, 2012, at 12:02 PM, Mathieu Bouchard wrote:

> Le 2012-01-26 à 07:49:00, Tom Javel a écrit :
> 
>> (i mean french is always longuer than english
> 
> It's not. I don't have a list of examples ready, but I can tell you that it's somewhat of an exaggeration.
> 
>> (Jean Sapristi).
> 
> Saperlipopette.

even longuer is longer in french ;)

.hc


----------------------------------------------------------------------------

I have the audacity to believe that peoples everywhere can have three meals a day for their bodies, education and culture for their minds, and dignity, equality and freedom for their spirits.      - Martin Luther King, Jr.