[PD] pmpd // call for English translation help

[Cyrille Henry]

Le 01/06/2013 17:56, John Harrison a écrit :
> Sounds good. Let me know if for some reason it doesn't work out and you need help after all.
thanks

>
> I just downloaded the latest pmpd. pmpd3d-test works great but pmpd3d-help creates an unstable oscillation. Is this the same for you? If not, I can elaborate.
pmpd3d-help works for me.
did you open multiple patch on the same time?
mabe some $0 are missing.

please elaborate so i can fix the problem
cheers
c

>
> -John
> On 06/01/2013 10:47 AM, Cyrille Henry wrote:
>> Hello John,
>>
>>
>> Le 01/06/2013 17:00, John Harrison a écrit :
>>> I lost track of this thread. Did the help with translations work out? If not, I'm glad to do it. My thought is that I could help with grammar issues.
>>
>> for now Marco Donnarumma and Alexandros Drymonitis are both working on part of the files.
>> i did not see the result yet.
>> i hope it will be ok.
>>
>> thanks for the proposition anyway.
>>
>>>
>>> This is the latest version of pmpd?
>>> http://pure-data.svn.sourceforge.net/viewvc/pure-data/trunk/externals/pmpd/
>> yes.
>> i made update on pmpd* files. i did not change the mass/link objects.
>>
>> cheers
>> Cyrille
>>
>>>
>>> -John
>>>
>>> On 05/11/2013 10:40 AM, Cyrille Henry wrote:
>>>> there more to come after!
>>>>
>>>> ;-)
>>>> c
>>>>
>>>> Le 11/05/2013 17:36, Marco Donnarumma a écrit :
>>>>> Hey,
>>>>> I'm at the airport coming back from LAC con so can't check the attachment but from what I remember its not too much to correct.
>>>>>
>>>>> Ill be happy to do it!
>>>>>
>>>>> Sent from a phone, please forgive brevity and typos.
>>>>>
>>>>> On 11 May 2013 16:59, "Cyrille Henry" <ch at chnry.net <mailto:ch at chnry.net>> wrote:
>>>>>
>>>>>     hello Marco,
>>>>>
>>>>>     do you think you can correct the old pmpd help file?
>>>>>     (see attachment)
>>>>>     if there are to much, just do the most important one.
>>>>>
>>>>>     thanks again
>>>>>     Cheers
>>>>>     c
>>>>>
>>>>>
>>>>>     Le 10/05/2013 12:07, Marco Donnarumma a écrit :
>>>>>
>>>>>         Hey,
>>>>>
>>>>>         I'm also up for helping.
>>>>>         Don't know French, but ready to translate "Cyrille French" and help with help files and examples. :)
>>>>>
>>>>>         Been spending some good amount of time on the previous pmpd release.
>>>>>
>>>>>         M
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>                  2. Re: pmpd // call for English translation help (Julian Brooks)
>>>>>
>>>>>              Hi Cyrille,
>>>>>
>>>>>              I'd be up for this but it will have to be from mid-June for me.
>>>>>
>>>>>              If that's any use then absolument. I have to say my French is pretty dodgy
>>>>>              though my Cyrille English is pretty good after having spent so much time
>>>>>              poring over the pmpd help files:)
>>>>>
>>>>>              Julian
>>>>>
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> Pd-list at iem.at mailing list
>>>> UNSUBSCRIBE and account-management -> http://lists.puredata.info/listinfo/pd-list
>>>> .
>>>>
>>>
>>> --
>>> John Harrison http://johnharrison.cc
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Pd-list at iem.at mailing list
>>> UNSUBSCRIBE and account-management -> http://lists.puredata.info/listinfo/pd-list
>>>
>>
>