[PD] how to make PD\GEM display Russian words with text2d \ 3d ?

IOhannes m zmoelnig zmoelnig at iem.at
Mon May 19 19:26:09 CEST 2014


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

On 2014-05-19 15:46, Фывапр Олджэвич wrote:
> Hello, dear list !
> 
> I'm trying to built a kind of interface in PD, for which i need to
> render a lot of text in Russian to the GEM-window.
> 
> I found out that PD doesn't understand cyrillic letters at all.
> 
> I tryied to push text from [textfile] to [text2d] directly, but it
> also displays like " õóé õóé1 õóé2 õóé3 " - which is not what i
> need. In cyrillic this should be displayed as " хуй хуй1 хуй2 хуй3 
> " Any advice please ?

- - upgrade to a new and unreleased verion of Gem :-(
 get it from git and compile it yourself

- - convert the text to unicode-numbers and use [string ...(
 (note that utf-8 is *not* supported; your message should be [string
1093 1091 1081 49( and not [string 209 133 209 131 208 153 49()

tools for converting text to utf-8 include moocow's pdstring library;
maybe you can also use it to convert text to unicde-points; if not,
there's an utf-8 to unicode converter at [1]


fmgasdr
IOhannes

[1] https://svn.code.sf.net/p/pure-data/svn/trunk/externals/iem/unicode
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1
Comment: Using GnuPG with Icedove - http://www.enigmail.net/

iQIcBAEBCAAGBQJTej6tAAoJELZQGcR/ejb4hmEP+QFzqcLXfMhNLSy5hSClTJ8Y
o+GImSLpc68DJb7t1UARzsGUascqLlny2yIlC2uMlU6ux50iTYJcV5L9Oko5LVTB
8NHJRHjX7xoG5D6bYYKLJ/yHQMYgbiYe9wMlDvr16o1+nFunQ+PkRaHTWkS29CuU
ymk66khi8Z9ttdfl+Jz5Fq66n0uRGxgl1p2LPxWz6VsWnX2P/RjlmgDygkzY7Pi5
CakbIgHecIPDm6qdK0CXYsvRreETI1ABWqcF1tWe6mXeLt67RM6b9NfJSqiR0J9n
VYK8hu5SBo7lX8riyx+JWrOkLbGFgA8+mQmAhF8VhPnj/9WKE5iOYvjIX/UvZMYW
sw86fDX/FdWfvcPnQpXdJSITXdoPqfISvhKNxkRPnfPCGp+gHLVDbaAKdEMOxYEk
u0c1gNI+4L/h3kx8PAvx1VW5Gz2VkymIoTfjo0tqxlksRIu4+FrbMv5WYEkhFmpO
m8ortBa55c089Cyx4wcU1AwS3iy6omTw9PaK2wggFbzc8xxURrx8aGqRAxYvdaJ6
cB45n5q53aR4jX16zAc3A1p1n463KkIwLvlLBi4+lsyO+mkKYnYyOfipHt77Jg+i
jxC9+RjgZZmzGisjW9zf7PDA4oE2T6aGSd7ynh5SE71aCyBCEHdMwXgYyBgGMf6V
EHU+bHVnn4ZFdVKDirAO
=Zjd5
-----END PGP SIGNATURE-----



More information about the Pd-list mailing list