[PD] multi-language help patches

Sat Feb 27 21:37:37 CET 2016

Eventually the user can
make his particularly language translated patch:

Or it can be obteined with
some href and an Id, not sure if its posible:

pd_object at wikipedia.org

<code>

#N canvas 20 43 698 447
12;
#X floatatom 524 338 0 0
0;
#X floatatom 353 338 0 0
0;
#X floatatom 298 338 0 0
0;
#X floatatom 413 338 0 0
0;
#X floatatom 467 338 0 0
0;
#X obj 524 311 <;
#X obj 298 262 r left;
#X obj 540 267 r right;
#X floatatom 71 335 0 0 0;
#X floatatom 19 334 0 0 0;
#X floatatom 119 335 0 0
0;
#X floatatom 163 334 0 0
0;
#X obj 16 45 &;
#X obj 66 45 |;
#X obj 118 45 &&;
#X obj 169 45 ||;
#X obj 19 307 &;
#X obj 71 308 |;
#X obj 119 308 &&;
#X obj 163 307 ||;
#X text 13 73 uoyhbqrevfg
qrepfgvb;
#X obj 19 266 r left;
#X obj 218 266 r right;
#X obj 12 118 >;
#X obj 61 118 >=;
#X obj 114 118 ==;
#X obj 215 119 <=;
#X obj 262 119 <;
#X text 11 153 ouyhqergf
eqwrvgupoyhb;
#X obj 298 312 >;
#X obj 353 312 >=;
#X obj 413 312 ==;
#X obj 467 312 <=;
#X text 16 190
piuqgherfpgiuhqerfg qerpfgiuberpigureg erpiuybqepirugbqerg
qerpiyhbqperiugbqerg qepriyhbqepirgb 

piybqergipub
iuqberifvuhq[iuerhgfv qifvubqe[riuh[uheqrg piubqrguh
;
#X floatatom 410 65 0 0 0;
#X obj 410 92 s left;
#X floatatom 481 66 0 0 0;
#X obj 481 94 t b f;
#X obj 481 122 s left;
#X obj 541 122 s right;
#X obj 166 118 !=;
#X text 377 42 ouyvqdev
qewrpfgvy;
#X floatatom 202 335 0 0
0;
#X floatatom 246 334 0 0
0;
#X obj 208 46 <<;
#X obj 259 46 >>;
#X obj 202 308 <<;
#X obj 246 307 >>;
#X text 421 383
ouyvqwerfhb  version 0.32;
#X connect 5 0 0 0;
#X connect 6 0 29 0;
#X connect 6 0 30 0;
#X connect 6 0 31 0;
#X connect 6 0 32 0;
#X connect 6 0 5 0;
#X connect 7 0 29 1;
#X connect 7 0 30 1;
#X connect 7 0 31 1;
#X connect 7 0 32 1;
#X connect 7 0 5 1;
#X connect 16 0 9 0;
#X connect 17 0 8 0;
#X connect 18 0 10 0;
#X connect 19 0 11 0;
#X connect 21 0 16 0;
#X connect 21 0 17 0;
#X connect 21 0 18 0;
#X connect 21 0 19 0;
#X connect 21 0 46 0;
#X connect 21 0 47 0;
#X connect 22 0 19 1;
#X connect 22 0 18 1;
#X connect 22 0 17 1;
#X connect 22 0 16 1;
#X connect 22 0 47 1;
#X connect 22 0 46 1;
#X connect 29 0 2 0;
#X connect 30 0 1 0;
#X connect 31 0 3 0;
#X connect 32 0 4 0;
#X connect 34 0 35 0;
#X connect 36 0 37 0;
#X connect 37 0 38 0;
#X connect 37 1 39 0;
#X connect 46 0 42 0;
#X connect 47 0 43 0;

</code>
Mensaje telepatico asistido por maquinas.

From: emviveros at gmail.com
Date: Sat, 27 Feb 2016 19:19:33 +0000
Subject: Re: [PD] multi-language help patches
To: lucarda27 at hotmail.com; pd-list at lists.iem.at

Em sáb, 27 de fev de 2016 15:46, Lucas Cordiviola <lucarda27 at hotmail.com> escreveu:

As an sketch:

pd nameoftheobject
@wikipedia.org

pd osc~ or with the
underscore pd_osc~

https://en.wikipedia.org/wiki/pd_osc~

It will be slow to fill
objects but...

>
I feel one of the best aspects of PD are the examples via help
patches so maybe splitting things up outside of PD might work against
that?

That
is definitely a great feature. If there's a way to keep that and add
sane multi-language support, that would
be the way to go.

Totally agree with that
but perhaps that is just for the international english default  (the
standard default help system). Other languages could be HELPED in
html format.

I`ve also proposed the
translation of just the comments in *-help.pd files, but that seems
difficult and language packs...
I think a comment object with better features yet is a great feature, but the weighing the high development cost, this html solution for helps, can do the community more active once it documentation, maybe,  can privilege the http://forum.pdpatchrepo.info for example to promote more organized collaboration of learning issues between pd community. 

Mensaje telepatico asistido por maquinas.

_______________________________________________

Pd-list at lists.iem.at mailing list

UNSUBSCRIBE and account-management -> http://lists.puredata.info/listinfo/pd-list

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.puredata.info/pipermail/pd-list/attachments/20160227/5a8532e4/attachment-0001.html>