[PD] Install path assumptions for [soundfiler] vs [file glob]

[Christof Ressi]

> I wondered if there was a way to get the path to a given object help, like in SuperCollider
>
> FluidBufAmpGate.class.filenameSymbol
Yes, that's possible with [file which]