[PD-dev] Whole directory path uploaded on deken

[alex]

I compiled iemguts for ARMv7 and uploaded it on deken. When I downloaded 
it to test if it works, the whole directory tree where the original 
files are located in my computer was downloaded, which is this:

home/alex/pd_patches/modular_synthesizer/externals/iemguts

Did I do something wrong when uploading (I guess I did)? How can this be 
corrected? How can this be avoided?