[PD] (linux) libraries loading problem

[yvan volochine]

I figured it out while I was answering you...
I was adding a "/" before libraries name and somehow misread error messages!
Now everything works fine. I'd just like to understand this though:
I still have strange errors when loading libraries (example with cyclone):

"tried /home/gusano/cyclone.pd_linux and failed
tried /home/gusano/pd-gusano/cyclone.pd_linux and failed
tried /usr/local/lib/pd/extra//cyclone/cyclone.pd_linux and failed
tried /usr/local/lib/pd/extra//freeverb/cyclone.pd_linux and failed
tried /usr/local/lib/pd/extra/cyclone/cyclone.pd_linux and failed
tried /usr/local/lib/pd/extra/freeverb/cyclone.pd_linux and failed
tried /usr/local/lib/pd/extra/cyclone.pd_linux and failed
tried /home/gusano/cyclone/cyclone.pd_linux and failed
tried /home/gusano/pd-gusano/cyclone/cyclone.pd_linux and failed
tried /usr/local/lib/pd/extra//cyclone/cyclone/cyclone.pd_linux and failed
tried /usr/local/lib/pd/extra//freeverb/cyclone/cyclone.pd_linux and failed
tried /usr/local/lib/pd/extra/cyclone/cyclone/cyclone.pd_linux and failed
tried /usr/local/lib/pd/extra/freeverb/cyclone/cyclone.pd_linux and failed
tried /usr/local/lib/pd/extra/cyclone/cyclone.pd_linux and failed
tried /home/gusano/cyclone/cyclone-meta.pd and failed
tried /home/gusano/pd-gusano/cyclone/cyclone-meta.pd and failed
tried /usr/local/lib/pd/extra//cyclone/cyclone/cyclone-meta.pd and failed
tried /usr/local/lib/pd/extra//freeverb/cyclone/cyclone-meta.pd and failed
tried /usr/local/lib/pd/extra/cyclone/cyclone/cyclone-meta.pd and failed
tried /usr/local/lib/pd/extra/freeverb/cyclone/cyclone-meta.pd and failed
tried /usr/local/lib/pd/extra/cyclone/cyclone-meta.pd and succeeded
Added to search path: /usr/local/lib/pd/extra/cyclone
Added to help path: /usr/local/lib/pd/extra/cyclone
Added to help path: /usr/local/lib/pd/doc/5.reference/cyclone
Loaded libdir cyclone from /usr/local/lib/pd/extra/cyclone"

is that normal ?
Thanx.

_y