[PD] call for translations for new Pd GUI

[João Pais]

>> I isntalled the PO editor, it works quite well.
>
> Which one?  It would be good to keep tabs on which ones work well.  I  
> didn't have very good luck with POedit, but I didn't try that hard.   
> gtranslator seemed nicer.  LocFactory Editor is good too, but non-free  
> and Mac OS X only.

Poedit, I think it's helping.


>> any tcl/tk guru here? doesn tcl/tk documentation exist in several  
>> languages? that might help a bit, right? (I looked briefly for  
>> something, but couldn't find much)
>
> There are some people here who know enough Tcl.  But I don't think Tcl  
> knowledge is needed for any translations.  What's the question?

just in case tcl terms like "canvas" or something else menu-related would  
already be translated, it would be easier to get that information.