[PD] installing netpd under gentoo using layman error maxlib

[alejo d]

hi federico; i, here trying the overlay for the first time tx for all
those ebuilds!

have to say that the instructions for building pd under gentoo from
this page by Nano Dust worked prefectly:

http://puredata.info/Members/nanodust/pd-extended-gentoo/?searchterm=gentoo

but when trying netpd i get this error:

U externals/maxlib/src/weibull.c
U externals/maxlib/src/wrap.c
 * Copying externals/maxlib from /usr/portage/distfiles/cvs-src/pure-data ...
 * CVS module externals/maxlib is now in
/var/tmp/portage/media-plugins/maxlib-9999/work
 * Fetching CVS module externals/maxlib into
/usr/portage/distfiles/cvs-src/pure-data ...
 * Running  cvs -q -f -z1 -d
":pserver:anonymous:@pure-data.cvs.sourceforge.net:/cvsroot/pure-data"
login
Logging in to :pserver:anonymous at pure-data.cvs.sourceforge.net:2401/cvsroot/pure-data
 * Running  cvs -q -f -z1 -d
":pserver:anonymous at pure-data.cvs.sourceforge.net:/cvsroot/pure-data"
update -dP externals/maxlib
 * Copying externals/maxlib from /usr/portage/distfiles/cvs-src/pure-data ...
 * CVS module externals/maxlib is now in
/var/tmp/portage/media-plugins/maxlib-9999/work
>>> Source unpacked.
>>> Compiling source in
/var/tmp/portage/media-plugins/maxlib-9999/work/externals/maxlib ...
src/netrec.c: In function 'netrec_connectpoll':
src/netrec.c:305: warning: pointer targets in passing argument 3 of
'accept' differ in signedness
src/netserver.c: In function 'netserver_connectpoll':
src/netserver.c:485: warning: pointer targets in passing argument 3 of
'accept' differ in signedness
ld: warning: creating a DT_TEXTREL in object.
>>> Source compiled.
>>> Test phase [not enabled]: media-plugins/maxlib-9999

>>> Install maxlib-9999 into
/var/tmp/portage/media-plugins/maxlib-9999/image/ category
media-plugins
ACCESS DENIED  mkdir:     /usr/lib/pd/doc
install: cannot create directory `/usr/lib/pd/doc': Permission denied
make: *** [install] Error 1
/usr/portage/local/layman/pd-overlay/media-plugins/maxlib/maxlib-9999.ebuild:
line 32: emake install failed: command not found
>>> Completed installing maxlib-9999 into
/var/tmp/portage/media-plugins/maxlib-9999/image/

--------------------------- ACCESS VIOLATION SUMMARY ---------------------------
LOG FILE = "/var/log/sandbox/sandbox-media-plugins_-_maxlib-9999-512.log"

mkdir:     /usr/lib/pd/doc
--------------------------------------------------------------------------------

 * Messages for package dev-util/cvs-1.12.12-r4:

 * If you want any CVS server functionality, you MUST emerge with USE=server!
 * Regenerating GNU info directory index...

i will get netpd and build from the main site; i know it will work like that.

/a